Information on identification |
| Ref. code: | 622-1/505 |
| Title: | Valeton |
| Laufzeit: | 1920-1971 (2004) |
| Level: | Bestand |
Information on extent |
| Number: | 1 |
| Running meters: | 0.02 |
|
|
Information on context |
| Name of the creator / provenance: | Anna Valeton, Übersetzerin und Autorin (1890-1980) |
| Administration history: | Zur Provenienzbildnerin:
Die Autorin hat etwa von der Mitte der 1950er Jahre den 20. Jahrhunderts bis zu ihrer Pensionierung bzw. ihrem Tod als Lektorin für den Hamburger Oetinger-Verlag gearbeitet und sich in vielfältiger Weise in die kulturelle Szenerie Hamburg eingebracht. Neben ihrer umfangreichen Übersetzertätigkeit ist es wohl auch ihr Mitverdienst, dass die Bücher Astrid Lindgrens im deutschsprachigen Raum ein so großes Echo gefunden haben. An Kontaktdaten in der Kulturszene sind in den Unterlagen ihre langjährige Freundschaft mit der Ausdruckstänzerin Dore Hoyer und eine ebensolche mit dem Weltbummler und Reiseschriftsteller Rolf Italiaander dokumentiert. Zum Familienarchiv, welches nur aus einer einzigen Archivalie besteht, gehört auch die 2004 erschienene Autobiographie der Autorin mit dem Titel "Glasscherben". |
| Archival history: | Die Unterlagen gelangten Ende 2004 in das Staatsarchiv.
gez. Volker Reißmann, Dezember 2004.
Jede Archivguteinheit ist wie folgt zu zitieren: Staatsarchiv Hamburg, 622-1/505 Valeton, Nr. ... |
|
Conditions of access and use |
| Access regulations: | Benutzung nach HmbArchG. Keine weiteren Spezialvorschriften oder Genehmigungsvorbehalte seitens des Deponenten; zu beachten ist allerdings der Umstand, das wegen des jüngsten Typoskryptes aus dem Jahre 2004 vor einer Benutzung immer noch ein Schutzfristenverkürzungsantrag gestellt werden muss. |
| Signierung: | Numerus currens |
|
| |
Containers |
| Number: | 1 |
| |
Usage |
| End of term of protection: | 12/31/2001 |
| Permission required: | Keine |
| Physical Usability: | Uneingeschränkt |
| Accessibility: | Öffentlich |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://recherche.staatsarchiv.hamburg.de/ScopeQuery5.2/detail.aspx?Id=6874 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |